Угу, вот такие у тебя и есть представления исключительно теоретические, из литературы. Да ты живого борща в жизни не видела! Да ты хоть знаешь как они выглядят из себя эти борщи?
Это строчка из Овидия. "Так я не могу жить ни без тебя, ни с тобой" Полностью строфа звучит так: Nequitiam fugio, fugientem forma reducit; aversor morum crimina, corpus amo. Sic ego nec sine te nec tecum vivere possum, et videor voti nescius esse mei. Перевод можно в интернете найти )
Ну ващет хреново он рисовал, Сент-Экзюпери - вот сам же пишет, что предки его над его творчеством стеблись ("Разве шляпа может быть страшной?") Так что тут можно посомневаться насчёт комплиментов :)
2009-05-14 07:37 pm (UTC)
2009-05-14 07:39 pm (UTC)
2009-05-14 07:44 pm (UTC)
2009-05-14 07:54 pm (UTC)
2009-05-14 08:46 pm (UTC)
2009-05-15 02:49 am (UTC)
("А ещё бы грибышей туда наблякать" (С)Т.Толстая)
2009-05-15 10:09 am (UTC)
2009-05-15 04:33 pm (UTC)
2009-05-15 05:00 am (UTC)
2009-05-15 05:44 pm (UTC)
(Заметила - все рьяно начинают читать жж с утреца на работе. Мне твой коммент как раз с утра пришёл )
вах!
2009-05-15 05:38 am (UTC)
превосходно!
:)
Re: вах!
2009-05-15 05:47 pm (UTC)
2009-05-15 09:05 am (UTC)
а что означает надпись?
2009-05-15 05:50 pm (UTC)
"Так я не могу жить ни без тебя, ни с тобой"
Полностью строфа звучит так:
Nequitiam fugio, fugientem forma reducit;
aversor morum crimina, corpus amo.
Sic ego nec sine te nec tecum vivere possum,
et videor voti nescius esse mei.
Перевод можно в интернете найти )
2009-05-15 06:08 pm (UTC)
Очень здорово.)
2009-05-15 06:11 pm (UTC)
Это маааленький кусочек "Любовных элегий" - Liber Tertius Amores. Там прекрасные стихи, но оооочень многабукав )
2009-05-17 06:37 pm (UTC)
2009-05-17 06:55 pm (UTC)
2009-05-17 07:00 pm (UTC)
2009-05-17 07:01 pm (UTC)
2009-05-17 07:30 pm (UTC)
2009-05-17 07:36 pm (UTC)